It's all in the details—planters, pillows, and lighting are essential for elevating your outdoor space.